• hr
  • en
  • de
  • it
  • fr

Calendrier des événements

JANVIER

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

15.01.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de àurisme de la ville de Kastav

095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

anànjski rog

CORNE D’ANTOINE, Kastav - Fortica / Place Matko Laginja

17.01.2018.

Début du programme Carnaval de Kastav 2018 – joyeuse présentation des groupes costumés de Kastav et de leurs invités et cérémonie de remise des clés de la ville à Monsieur Carnaval présidée par le maire. Le Carnaval se termine le mercredi des Cendres.

 

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

oktanci

Parade du 9e RALLYE DE VÉHICULES COSTUMÉS DE HALUBJE A LIBURNIJA, Kastav - Place Matko Laginja

20.01.2018.

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/ 691 425; 091/152 1303: tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

ri-autosport@vip.hr; riautosport1@gmail.com

CENTRE DU CARNAVAL DE KASTAV – FESTIVITES DU CARNAVAL. Kastav – Chapiteau près du gymnase de l’école

20.01.2018. de 21:00 à 04:00

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

welcoming zvoncara

PARADES DES SONNEURS DE FRLANIJA, Rubeši, Trinajstići

27.01.2018.

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

CENTRE DU CARNAVAL DE KASTAV – FESTIVITES DU CARNAVAL. Kastav – Chapiteau près du gymnase de l’école

27.01.2018. de 21:00 à 04:00

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

FEVRIER

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

02.02.2018. de 17:00 à 19:00h

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au : 091 537 0206

 

>Info: Association Grad kulture (Ville de culture): 091/537 0206

bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

COMMENT PREPARER LES DOUCEURS DU CARNAVAL : LES ULENJAKI (beignets) Kastav - Boulangerie de Idica

02.02.2018. de 19:00 à 21:00

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

CENTRE DU CARNAVAL DE KASTAV – FESTIVITES DU CARNAVAL. Kastav – Chapiteau près du gymnase de l’école

03.02.2018. de 21:00 à 04:00

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

BAL DU CARNAVAL DE L’ECOLE MATERNELLE « VLADIMIR NAZOR »Kastav – Gymnase de l’école

08.02.2018. de 17,30 à 19,00

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

pusne rozice

COMMENT FABRIQUER LES FLEURS POUR LES CHAPEAUX DES SONNEURS DU CARNAVAL (« krabujosnice ») – PRESENTATION DE SONJA VLAH BY SONJA VLAH, Kastav – Idica's Bakery

09.02.2018 de 19,00 à 21,00

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

dondolasi

PARADE DES DONDOLAŠI (SONNEURS) DE GROBNIK, Kastav - Place Matko Laginja

10.02.2018

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

ribarska festa

20e FETE DE LA PECHE, Trinajstići

10.02.2018 - 17.00

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

PARADE DES SONNEURS ET CARNAVALIERS DE MUČIĆI, Rubeši

11.02.2018. - 15:00

(le moment/heure d’arrivée de la parade dépend des conditions météorologiques)

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

PARADE DES SONNEURS DE HALUBJE, Kastav - Place Matko Laginja

12.02.2018.

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/visitkastav/

pepelnica

MERCREDI DES CENDRE

14.02.2018.

12:00 - Procès et bûcher du petit Monsieur Carnaval, Kastav - Loggia de la ville / Place Matko Laginja

17:30 - Procès et bûcher de Monsieur Carnaval, Rubeši

18:30 - Procès et bûcher de Monsieur Carnaval, Jurčići

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

19.02.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav: 095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

MARS

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

02.03.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au : 091 537 0206

 

>Info: Association Grad kulture (Ville de culture) 091/537 0206

bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

12.03.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav

095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/zelenikastav

izlozba

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION DE SAŠA JANTOLEK «PROPAGATION DES NUISIBLES AU PRINTEMPS », Kastav – Atelier Jantolek

21.03.2018.

L’exposition reste ouverte jusqu’au 31.03 tous les jours de 17 à 19 heures

 

>Info: Sasa Jantolek: sasa.jantolek@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

Avril

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

06.04.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au: 091 537 0206

 

>Info: Association Grad kulture (Ville de culture) 091/537 0206

bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

kastav aktiv

ACTIVE KASTAV – CIRCUIT PRINTANIER DANS LES FORETS DE LOZA ET LUŽINA, Kastav

07.04. - 08.04.2018.

Guide cycliste professionnel et balade accompagnée de guides agréés, dégustations / délices gastronomiques et œnologiques

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; www.facebook.com/visitkastav/

susret vinara

13e CONCOURS DES PRODUCTEURS DE VIN DE KASTAV BELICA 2018, Kastav – Loggia de la ville / Fortica

08.04.2018.

Cérémonie de clôture avec proclamation des meilleurs vins et distribution des prix. Riche offre gastronomique de plats locaux et programme de divertissement.

>Info: Association Belica and Office de àurisme de la ville

de Kastav: 051/691 425; tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; www.udrugabelica.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

09.04.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de àurisme de la ville de Kastav: 095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

àur of croatia

TOUR OF CROATIA 2018. / 5e ETAPE, Kastav

21.04.2018.

Objectif de montagne - accueil des participants

>Info: Ville de Kastav, Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/688 201; 051/691 425

david.burburan@kastav.hr

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

MAI

FETE DU TRAVAIL, Belveder

01.05.2018.

Programme de célébration de la journée internationale du travail

>Info: Ville de Kastav, Office de àurisme de la ville de Kastav

051/688 201; 051/691425

info@kastav.hr

www.kastav.hr

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idic

04.05.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au : 091 537 0206

 

>Info: Association Grad kulture (Ville de culture) 091/537 0206

bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

14.05.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de àurisme de la ville de Kastav

095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

jelenina

SAINTE-HELENE, Kastav

17.05. - 22.05.2018.

Jour de Sainte-Hélène, sainte patronne de la ville de Kastav: programme culturel et de divertissement, traditionnel, écologique et éducatif, sportif et religieux.

>Info: Ville de Kastav; Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 452; 051/691 425

grad.kastav@ri.t-com.hr; info@kastav.hr

 

www.kastav-crkva.org; www.kastav.hr; www.facebook.com/visitkastav/

vele umjetnicke

Vernissage de l'exposition de Branko Jani Kukurin, vainqueur de l’atelier d’art pour adultes de l’an dernier

17.05.2018.

>Info: Ville de Kastav; Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

www.kastav.hr; www.kkl.hr; facebook.com/visitkastav/

hodec po loze

PROMENADE DANS LES FORETS DE LOZA ET LUŽINA, Kastav, rassemblement devant la Loggia de la ville, Place Matko Laginja

19.05.2018. à partir de 10:00

Promenade à pied organisée par l’Office de tourisme de Kastav et la Société d’alpinisme Viškovo avec des guides agréés par l’Association d’alpinisme croate

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; www.facebook.com/visitkastav/

JUIN

PROGRAMME DES CELEBRATIONS ENTOURANT LE JOUR DE LA VILLE DE KASTAV, Kastav

01. - 10.6.2018.

Cultural, artistic, music, sports and educational events

>Info: Ville de Kastav, Office de tourisme de la ville de Kastav

051/691 452; 051/691 425

grad.kastav@ri.t-com.hr

info@kastav.hr

www.kastav.hr

www.facebook.com/visitkastav/

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

01.06.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au : 091 537 0206

 

>Info: Association Grad kulture (Ville de culture) 091/537 0206

bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

kastavska biciklijada

RANDONNEE CYCLISTE DE KASTAV « A VELO A TRAVERS LOZA ET LUŽINA », Kastav

02.06.2018.

Randonnée cycliste de loisir pour enfants et adultes

>Info: Office de àurisme de la ville de Kastav:

051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

puhacki orkestar

FESTIVAL INTERNATIONAL DES ORCHESTRES D’INSTRUMENTS A VENT Kastav 2018, Fortica

02.06.2018.

>Info: Orchestre Spinčići et Office de tourisme de la ville de Kastav: 051/276 359; 091/527 7989; 051/691 425

gds1921@gmail.com; tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; gds.hr

55e JEUX SPORTIFS DE KASTAV, Kastav

02.06. - 03.06.2018.

>Info: Ville de Kastav: 051/691 452

David Burburan: 051/691 453; 098/980 5813

david.burburan@kastav.hr

www.kastav.hr

djeca

12e JOURNÉE DES ENFANTS DE LA VILLE DE KASTAV ET 16e PETIT ATELIER DE PEINTURE, Kastav – rues et magasins du vieux centre-ville

03.06.2018 de 09:00 à 14:00

Programme créatif, artistique, sportif et de divertissements pour les enfants de différents âges. Atelier de peinture pour enfants avec prix décernés sur le thème de Kastav.

 

>Info: Association Naša Djeca (Nos enfants) Kastav, Office de tourisme de la ville de Kastav

091 722 04 62, 051/691 425; cetinaja@gmail.com; www.kastav.hr; tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

JOUR DE LA VILLE DE KASTAV, Kastav – Loggia de la ville

06.06.2018 - 19:00

Solennelle session du Conseil municipal de Kastav avec attribution de prix et récompenses annuelles pour l'ensemble des réalisations des individus et des organisations dont le travail contribue au développement et au progrès de la ville de Kastav.

>Info: Ville de Kastav 051/691 452

info@kastav.hr

www.kastav.hr

RENCONTRE SPORTIVE DES RETRAITES, Kastav

09.06.2018

>Info: Associations des retraités de la ville de Kastav - Miodrag Blagojević

091 764 9743

umirovljenici.kastav@gmail.com

zeleni kastav

LE KASTAV VERT – Kastav

11.06.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav: 095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

MIK 2018 – Festival des Mélodies d’Istrie et de Kvarner, Kastav - Crekvina

20.06.2018.

>Info: Association Ljudi i običaji (« Les gens et les coutumes »)

095 1993 956; 051/691 425

info@festivalmik.com

www.festivalmik.com

kulturno ljeà

27e ETE CULTUREL DE KASTAV, Kastav

29.6. – 31.8.2018.

Festival de guitare, musique, théâtre, expositions, pour enfants, de films et littéraire

>Info: Kastafsko Kulturno Leà Association; Office de àurisme de la ville de Kastav: 095/605-1215; 051/691-425

kkl@kkl.hr; www.kkl.hr

JUILLET

kulturno ljeà

27e ETE CULTUREL DE KASTAV, Kastav

29.6. – 31.8.2018.

Festival de guitare, musique, théâtre, expositions, pour enfants, de films et littéraire

>Info: Kastafsko Kulturno Leà Association; Office de àurisme de la ville de Kastav: 095/605-1215; 051/691-425

kkl@kkl.hr; www.kkl.hr

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

09.07.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Kastv Tourist board

095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/zelenikastav

AOUT

kulturno ljeto

27e ETE CULTUREL DE KASTAV, Kastav

29.6. – 31.8.2018.

Festival de guitare, musique, théâtre, expositions, pour enfants, de films et littéraire

>Info Kastafsko Kulturno Leto Association; Office de tourisme de la ville de Kastav: 095/605-1215; 051/691-425

kkl@kkl.hr; www.kkl.hr

blues fest

11e KASTAV BLUES FESTIVAL, Kastav

03.08. – 04.08.2018.

Evénement musical international, créé en l'honneur de Philadelphia Jerry Ricks, qui a choisi Kastav comme lieu de sépulture. Le festival réunit des grands noms de la scène locale et internationale de blues. Outre les soirées de concert, un riche programme accompagne le festival avec des ateliers de musique et des expositions d'art intéressantes.

>Info: Office de tourisme de la ville de Kastav et Damir Halilić Hal: 051/691 425; 095/907 5921

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; dhalilic@yahoo.com; www.kastavbluesfest.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

13.08.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav: 095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

14e Festival de chants tchakaviens ČAnsonfest, Kastav, Crekvina

29.08. – 31.08.2018.

>Info: Kanat Association - Saša Matovina: 091/250 9746

www.cansonfest.com

14e ČAnsonfest – Kastav 2018 – Soirée de nouveaux arrangements, Kastav, Crekvina (en cas de mauvais temps – Gymnase de Kastav)

31.08.2018.

>Kanat Association - Saša Matovina: 091/250 9746

www.cansonfest.com

SEPTEMBRE

SOUS LE CIEL DE KASTAV, Kastav

01.09.2018.

Défilé thématique de coiffures et de maquillage.

>Info: Tamara Viskočil et Ivana Rac

091/143 5404; 091/509 7956

zdola.neba.kastavskega@gmail.com

www.facebook.com/visitkastav/

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

07.09.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au: 091 537 0206

 

>Info: Association Grad kulture (Ville de culture)091/537 0206

bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

10.09.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav

095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

KASTAV OUTDOOR, GOURMET & WINE WEEKEND, Kastav

28.09. - 30.09.2018.

Week-end pour profiter de la compagnie des amateurs d'activités de plein air - promenades en soirée, course d'orientation à vélo / randonnée cycliste guidée, course d'orientation à pied / visite guidée à pied, dégustations / délices gastronomiques / œnologiques

 

>Info: Office de tourisme de la ville de Kastav: 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

OCTOBRE

bela nedeja

BELA NEDEJA (DIMANCHE BLANC), Kastav

5.10. - 8.10.2018.

Fête traditionnelle en l'honneur du début de l'automne et du vin nouveau. L'événement est marqué par une foire avec une offre multiple de produits traditionnels et de l'artisanat, ainsi que des programmes culturels et de divertissements qui l’accompagne.

 

>Info: Office de tourisme de la ville de Kastav: 051/691 425; 051/691452

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/; www.kastav.hr

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

05.10.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au : 091 537 0206

 

>Info: Grad Kulture Association: 091/537 0206; bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

15.10.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav: 095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

NOVEMBRE

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

02.11.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au : 091 537 0206

 

>Info: Grad Kulture Association: 091/537 0206; bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

12.11.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav

095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.facebook.com/zelenikastav

DECEMBRE

petkom u pet

LE VENDREDI A CINQ HEURES A LA BOULANGERIE, Kastav – Boulangerie de Idica

07.12.2018.

Programme culturel et de divertissement avec possibilité de dégustation de pain à condition de réserver par téléphone au : 091 537 0206

 

>Info: Grad Kulture Association: 091/537 0206; bozica.zupicic@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

zeleni kastav

LE KASTAV VERT, Kastav

10.12.2018.

Festival de la nourriture écologique, biodynamique et organique

>Info: Irena Kukurin Barić; Office de tourisme de la ville de Kastav: 095 1993 956; 051/691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/zelenikastav

advent

AVENT AVEC LA PLUS BELLE VUE, Kastav – Fortica

14.-31.12.2018.

>Info: Ville de Kastav, Office de tourisme de la ville de Kastav

051/688 201; 051/691425

info@kastav.hr; tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.kastav.hr; facebook.com/visitkastav/

ususret novoj

EN ATTENDANT LE NOUVEL AN AVEC LES GROUPES DE KLAPA DU KVARNER, Kastav

16.12.2018.

>Info: Office de tourisme de la ville de Kastav

051/ 691 425

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr; facebook.com/visitkastav/

bozicni koncert

CONCERT DE NOEL Orchestre Spinčići, Kastav – Eglise Ste-Hélène

25.12.2018. - 11,00h

>Info: Orchestre Spinčići et Office de tourisme de la ville de Kastav: 051/276 359; 091/527 7989; 051/691 425

gds1921@gmail.com; www.gds.hr

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

CONCERT DU NOUVEL AN Orchestre Spinčići, Kastav – Gymnase de Kastav

26.12.2018. - 20,00h

Entrée gratuite!

>Info: Orchestre Spinčići et Office de tourisme de la ville de Kastav

051/276 359; 091/527 7989; 051/691 425

gds1921@gmail.com

tz.grada.kastva@ri.t-com.hr

www.gds.hr

zadnje polne

DERNIER MIDI A KASTAV A 365 M AU DESSUS DU NIVEAU DE LA MER, Kastav – Fortica/Place Matko Laginja

31.12. à partir de 10,30h

>Info: Andy Cech et Office de tourisme de la ville de Kastav

092 309 9083; 051 691 425

andycech@gmail.com; facebook.com/visitkastav/

Bulletin